Achtung: Um die Videos sehen zu können, muss JavaScript aktiviert und der Adobe Flash Player installiert sein.
VIDEO: Kaffee und Kuchen von Aquarianern für Aquarianer! Hier wird geschlemmt und geplauscht.
Vom 18.02.-20.02.2011 fand die 20. Aqua-Fisch in Friedrichshafen statt.

Zum guten Gelingen dieser etablierten Messe im Dreiländereck trägt der Aquarienverein “Multicolor” aus Ailingen maßgeblich bei. Dessen Fisch- und Pflanzenbörse ist für viele Aquarianer ein besonderes Highlight.

Mit dem “Aquarianer Hock” haben die Ailinger eine gemütliche Plattform zum persönlichen Erfahrungsaustausch ins Leben gerufen.

Zusätzlich ist der “Aquarianer Hock”  für viele Besucher eine Ruhezone geworden, wo man bei Kaffee und Kuchen die gewonnenen Eindrücke verarbeiten kann.

Um solche tolle Events stemmen zu können, gehören zu einem strammen Arbeitsablauf viele fleißige Helfer.

Die Vereinsmitglieder des Aquarienvereins “Multicolor” Ailingen sorgen in guter Teamarbeit für einen reibungslosen Ablauf.

Seit 19 Jahren engagiert sich der Aquarienverein "Multicolor" Ailingen auf der Aqua-Fisch in Friedrichshafen.

Seit 19 Jahren engagiert sich der Aquarienverein "Multicolor" Ailingen auf der Aqua-Fisch in Friedrichshafen.

Der große Börsenbereich der Aqua-Fisch 2011 in Friedrichshafen war wieder gut organisiert.

Der große Börsenbereich der Aqua-Fisch 2011 in Friedrichshafen war wieder gut organisiert.

Durch ihre hervorragende Arbeit im Börsenbereich waren Aussteller und Besucher wieder hoch zufrieden.

Der "Aquarianer Hock" wurde von den Helfern und zahlreichen Besuchern der Aqua-Fisch in Friedrichshafen gut genutzt.

Der "Aquarianer Hock" wurde von den Helfern und zahlreichen Besuchern der Aqua-Fisch in Friedrichshafen gut genutzt.

Fast unbemerkt von den Besuchern sorgten die fleißigen Geister des "Multicolor" Ailingen für städigem Nachschub beim Catering.

Fast unbemerkt von den Besuchern sorgten die fleißigen Geister des "Multicolor" Ailingen für städigem Nachschub beim Catering.

Aktive und Besucher waren sich einig: Kaffee und Kuchen zu zivilen Preisen waren “oberlecker”.

Unterschiedliche Aquarienvereine rundeten das Gesamtbild der 20. Aqua-Fisch mit ihren interessanten und informativen Präsentations-Ständen ab.

Die Regionalgruppe Bodensee der Deutschen Killigemeinschaft präsentierte ihre unterschiedlichen Tiere in artgerechten Aquarien.

Die Regionalgruppe Bodensee der Deutschen Killigemeinschaft präsentierte ihre unterschiedlichen Tiere in artgerechten Aquarien.

Auch Österreich war mit Vereinen des ÖVVÖ vertreten. Mit dabei, der Club Vorarlberger Aquarienfreunde.

Auch Österreich war mit Vereinen des ÖVVÖ vertreten. Mit dabei, der Club Vorarlberger Aquarienfreunde.

Der Arbeitskreis Wasserpflanzen aus Baden-Württemberg präsentierte den "Zankapfel der Wasserpflanzenwelt".

Der Arbeitskreis Wasserpflanzen aus Baden-Württemberg präsentierte den "Zankapfel der Wasserpflanzenwelt".

Diese interessante Pflanze sorgte für Diskussionen. Vormals als Echinodorus wird sie jetzt als Helanthium bolivianum "Vesuvius" Furore machen.

Diese interessante Pflanze sorgte für Diskussionen. Vormals als Echinodorus wird sie jetzt als Helanthium bolivianum "Vesuvius" Furore machen.

Bei all dem Messetrubel blieb den fleißigen Geistern abends noch etwas Zeit zum gemütlichen Beisammensein.

Mit einer kleinen Ankündigungsrede begrüßt der 1. Vorsitzende des Aquarienvereins "Multicolor" Ailingen Gert Himmer die fröhliche Runde.

Mit einer kleinen Ankündigungsrede begrüßt der 1. Vorsitzende des Aquarienvereins "Multicolor" Ailingen Gert Himmer die fröhliche Runde.

 Die Vereinsmitglieder sind stolz auf ihre geleistete Arbeit. Sie feiern den ersten erfolgreichen Messetag der 20. Aqua-Fisch in Friedrichshafen.

Die Vereinsmitglieder sind stolz auf ihre geleistete Arbeit. Sie feiern den ersten erfolgreichen Messetag der 20. Aqua-Fisch in Friedrichshafen.

Diese Herrschaften gehören nicht zur Jugendgruppe des Vereins, sondern zur Redaktion der DATZ.

Diese Herrschaften gehören nicht zur Jugendgruppe des Vereins, sondern zur Redaktion der DATZ.

Die jüngeren Vereinsmitglieder genossen das fröhliche Beisammensein. So macht Teamarbeit in der Aquaristik Spass.

Die jüngeren Vereinsmitglieder genossen das fröhliche Beisammensein. So macht Teamarbeit in der Aquaristik Spass.

In der gemütlichen Runde fanden viele interessante Gespräche statt. Aquaristik ist ein unerschöpfliches Thema.

In der gemütlichen Runde fanden viele interessante Gespräche statt. Aquaristik ist ein unerschöpfliches Thema.

Für das "leibliche Wohl" wurde bestens gesorgt. Die fleißigen Helfer wurden nun auch ein wenig verwöhnt...

Für das "leibliche Wohl" wurde bestens gesorgt. Die fleißigen Helfer wurden nun auch ein wenig verwöhnt...

Aquarienvereine bilden eine Plattform zum persönlichen Austausch von unterschiedlichen Erfahrungen. Und ohne die Anonymität des Internets erfährt man recht schnell etwas von und über seinen Gesprächspartner.

Viele Internetforen haben das erkannt und treffen sich regelmäßig in der “realen” Welt.