Der Initiator des Wettbewerbs Harald Soßna (Inhaber von "Das Aquarium" in Braunschweig) freut sich über diese großartige Nachricht.

Der Initiator des Wettbewerbs Harald Soßna (Inhaber von "Das Aquarium" in Braunschweig) freut sich über diese großartige Nachricht.

Der internationale Aquascaping-Wettbewerb “The Art of the Planted Aquarium” auf der Heimtiermesse Hannover hat seit Anbeginn für Furore gesorgt.

Überraschte im letzten Jahr Initiator Harald Soßna Teilnehmer und Besucher mit einer gelungenen “Scaper-Night”, so ist er jetzt der Überraschte.

Der “Guru” der Aquascaper-Szene, der Japaner Takashi Amano hat seinen Besuch angekündigt.

In einem Workshop wird er vor den Augen der Besucher “live” ein Naturaquarium einrichten.

Der geplante Vortrag des “Meisters” über seine Reisen in die entlegensten Naturbiotope der Welt, wo er seine Inspirationen schöpfte, dürfte höchst interessant sein.

Takashi Amano ist maßgeblich dafür verantwortlich, dass sich die japanische Gartenkunst auch als gestalterisches Element in der Bepflanzung und Gestaltung von Aquarien durchgesetzt hat.

Nicht ganz unschuldig an diesem Mega-Highlight sind Frank und Carsten Logemann vom Garnelenhaus in Osteinbeck bei Hamburg. Sie konnten den “Meister der Naturaquarien” überreden, nach Deutschland zu kommen.

Carsten Logemann ist happy. Takashi Amano kommt nach Hannover. Die Superüberraschung ist geglückt.

Carsten Logemann ist happy. Takashi Amano kommt nach Hannover. Die Superüberraschung ist geglückt.

Wird Bruder Frank das Lächeln bis zum Pflanzenwettbewerb aus seinem Gesicht bekommen oder ist die Freude zu groß?

Wird Bruder Frank das Lächeln bis zum Pflanzenwettbewerb aus seinem Gesicht bekommen oder ist die Freude zu groß?

Frank und Carsten haben bei Amano in Japan an einen Workshop teilgenommen und sind von seinen asymetrischen Arrangements von Wasserpflanzen und Holzwurzeln begeistert.

Und noch eine Gemeinsamkeit lässt die Herzen der “Logemann Brüder”  für den “Guru” der Aquascaper-Szene höher schlagen. In den Gesellschaftsaquarien von Takashi Amano spielen die Wirbellosen eine große Rolle.

Die Spannung steigt. Werden die Arrangements der teilnehmenden Aqua-Scaper den strengen Augen des "Meisters" gefallen?

Die Spannung steigt. Werden die Arrangements der teilnehmenden Aqua-Scaper den strengen Augen des "Meisters" gefallen?

Beim "Art of the Planted Aquarium 2011" zeigten die Aqua-Scaper eine Spitzenleistung. Werden sie die noch "toppen" können?

Beim "Art of the Planted Aquarium 2011" zeigten die Aqua-Scaper eine Spitzenleistung. Werden sie die noch "toppen" können?

Newcomer Volker Jochum ist zuversichtlich. Wird er der neue Stern am Scaper-Himmel 2012 werden? Sein Lehrmeister...

Newcomer Volker Jochum ist zuversichtlich. Wird er der neue Stern am Scaper-Himmel 2012 werden? Sein Lehrmeister...

...ist Stefan Hummel (Planta-Hunter der Firma Dennerle). Von ihm bekommt der Jung-Scaper viel Rüstzeug mit auf den Weg.

...ist Stefan Hummel (Planta-Hunter der Firma Dennerle). Von ihm bekommt der Jung-Scaper viel Rüstzeug mit auf den Weg.

Wie alle Künster ist der Fotograf, Designer, Autor und Aquarianer Takashi Amano aus Niigata (Japan) eher zurückhaltend. Deshalb ist sein Besuch mit Workshop und Vortrag auf der Heimtiermesse 2012 in Hannover  eine besonders große Überraschung für alle Aquarianer.

Ein Teil der Amano Ausstellung in der Nature Aquarium Gallery in Niigata/Japan.

Ein Teil der Amano Ausstellung in der Nature Aquarium Gallery in Niigata/Japan.

Takashi Amano (rechts) im Interviewe mit Chris Lukhaup (Fotograf und Crusta-Hunter).

Takashi Amano (rechts) im Interviewe mit Chris Lukhaup (Fotograf und Crusta-Hunter).

Zum Video-Interview mit Takishi Amano und weitere Informationen über “The Art of the Planted Aquarium 2011” und die Scaper- Night 2011.